上海2022年11月9日 /美通社/ -- 11月10日，第五届中国国际进口博览会将在国家会展中心（上海）落下帷幕。在意大利驻沪总领事馆与意大利对外贸易委员会上海代表处的大力支持下，来自设计、汽车、食品与饮料、时尚等重要“意大利制造”领域的企业代表集体亮相，通过进博会这一国际化平台，寻求更多国际贸易合作新机遇。

“今年是意大利第五次参加进博会，”意大利对外贸易委员会上海代表处首席代表迪嘉庆（Augusto Di Giacinto）先生表示，“我们通过意大利形象宣传片beIT，多维度展示意大利及其9大主要贸易行业的方方面面，期待以此进一步促进中意之间的紧密合作与发展。”

展现浓郁意国风情

为庆祝中意深厚友谊，展现意大利的多面风情，11月6日，由意大利驻沪总领事馆、意大利对外贸易委员会上海代表处、意大利驻沪总领事馆文化处联合主办的“意大利日”活动在意大利国家馆举行。

探寻企业合作新机遇

11月7日，Brambati S.p.A.与中国瑞幸咖啡在位于中央广场的意大利馆 -- 第五届进博会意大利展商的“意大利之家”，正式就咖啡烘焙整厂系统签约，预示着中意两国之间发展更多贸易往来的广阔前景。

传递意大利美食的独特魅力

食品和饮料行业是2022进博会意大利参展团的亮点之一，代表企业中就包括全球巧克力糖果市场的第三大集团费列罗（Ferrero）、意大利重要的葡萄酒集团忠利农业集团（Genagricola）、意大利葡萄园面积和葡萄酒产量排名前列的酒庄卡维罗（Caviro）、历史悠久的托斯卡纳酒庄Tenute Piccini、致力于意大利葡萄酒及葡萄酒文化出口和推广的Huaxia Srl、专注于发展生物动力和高质量可持续农业的Tenimenti Rossi Cairo Distribuzione srl、巧妙融合传统与现代酿酒造诣的好雅酒庄（Tenuta Roveglia S.R.L.）、专注血橙种植和橙汁制造的Oranfrizer Juice，以及宠物食品品牌孟爵（Monge）集团。

此外，还有一批专注于向全世界推广意大利品牌的项目，例如意大利咖啡品牌的集合店咖啡奥莱和推广意大利农产品和葡萄酒的Typi公司也都亮相本次展览会。

传递“意大利制造”的精湛技艺和艺术审美

本次参展商中也不乏来自时尚领域的优秀意大利企业，包括时尚和奢侈品牌Dolce&Gabbana、高品质男鞋制造商Duedi' SRL、坚持生产安全化妆品的品牌碧凯丽（B.Kolor），以及致力于意中商业开发和文化交流的咨询公司Itwill等等。

彰显“意大利制造”的精工细作

一直以来，意大利的汽车行业都备受全球瞩目，而创新、性能和可持续性便是其关键性优势。此次参展的代表企业就包括全球运输领域的主要参与者依维柯（Iveco）集团、意大利游艇制造商法拉帝（Ferretti）、历史悠久的摩托车制造商贝纳利（Benelli）、国际畅销的摩托车品牌MV Agusta等。

当然，“意大利制造”的精髓也体现在机械、自动化、可持续基础设施、航空航天等各个领域。本届参展企业中就包括设计和制造建筑、市政和工业用途以及水处理系统潜水排污泵的佼佼者Zenit，在航空航天、国防和安全领域提供高科技解决方案的全球性公司Leonardo，以及采用可持续生产方式的意大利厨房用品制造企业Alluflon Group，洗涤剂行业领军企业Desa集团（Gruppo Desa S.p.a.），全球最大定制自动售货机制造商之一锐玡集团（Rhea Vendors Group），以移动和水管理高效技术著称的戴博公司（DAB），以及全中空玻璃知名品牌奥利维托玻璃技术有限公司（OGT）等。

2022年恰逢中意文化和旅游年，意大利驻沪总领事馆总领事安缇雅（Tiziana D'Angelo）女士表示：“对于意大利来说，在进博会上呈现一个实体展馆意义重大，我们的国家馆就像意大利的一个广场，吸引人们前来参观，大家一起展望未来。在今年进博会上，我们展示出意大利的千年文化遗产，连续5年参展的企业也留下了意大利的工业足迹，‘意大利制造'不止是一种生活方式与文化，同时也是工业、时尚、设计以及我们在进博会上所展示的一切。”